• 免费热线:400-7977-988

留学的你,连作业都听不懂?

发布时间:2022-06-21 文章来源:https://www.classbro.com/

俗话说,万事开头难。当你终于能在经历过雅思的摧残后成功上岸(出国留学),拿到梦校offer踏上异国土地,事实上更大的磨砺正在等待着你。

开学后的第一堂课就会重拳出击,狠狠地把你打醒。即便是能够在雅思考官面前一顿行云流水拿到口语7分的学霸,也会在上完课后一脸懵怔恍如梦中。

明明全都是英语,为啥雅思能考过,课却听不懂?跟着万能班长来看看三个最主要最直接以下三个原因:

专业词汇

一般来说,本科留学期间学术课堂上的内容,主题非常固定,老师为了让每个学生都能听懂也会避免使用长难句和一些具有地方特色的俚语表达。

其实可以类比为雅思听力,只要你能抓住关键词,就能跟上老师的节奏听完整堂课程。然而一些专业词汇夹杂其中,以雅思听力/阅读6.5分的正确率67.5%为例,一段语料内容中超过30%实际上是都没有听懂或跟上细节的,所以你听到的内容可能是下面这样的:

因此,听不懂课并不是句式有多复杂,而是不了解其中专业词汇的意思,从而影响了对整段话的理解。

特别是人文学科如历史、哲学、政治等,词汇本身就比较复杂,还会出现各种语言(比如拉丁语、古希腊语等等)的舶来词,整体听下来需要大量词汇和知识的储备。即便是雅思听力8分的学霸,也有可能败下阵来,在下课后默默哭泣怀疑人生……

如果遇上一些没有板书、教材,也没有ppt的任性教授,这种痛苦就会成指数倍放大了。如果课堂提问再抽到你回答……光是想象一下那个画面,都觉得窒息。

各种方言

除了专业词汇,还有方言加持,地狱模式听课好不快活。许多本科留学的同学本以为熬过了雅思考试,就可以放心求学,没想到去往国外,还要面临艰难的语言关。

这是因为在使用英语的国家中,除了我们熟知的英音和美音、澳大利亚口音等等不同,即便是在同一国家的不同地区,也都有各自的口音。

而我们所熟知的BBC、新概念英语上的口音,其实是标准口音RP(Received Pronunciation),它也被称为“上流社会的口音”。

虽然听起来RP就相当于我们的mandarin chinese(普通话),但实际上,普通话在中国很普遍,但在英国真正讲 RP的人很少,因为很多人认为这种口音装腔作势,因此并不愿意改变自己的口音……

不管澳洲留学口音,还是英国留学的口音,都不会好到哪里去。在英国,一共有56种被官方承认的口音,威尔士到苏格兰语都被安排得明明白白。不少来自英格兰北方或是其他地区的人即使到了其他地区,也坚持使用乡音,让人头大。

因此,如果说RP你都很难理解,那么当各种方言在你身边环绕的时候,可谓就是完全在听天书了。

大量学术阅读和写作任务

除了听力和口语上有问题,本科留学期间,阅读和写作也是留学生们的一块心病。

你以为雅思阅读大篇幅很阴间、雅思写作字很多写不完?即便雅思考过了6.5分,当你到了需要查阅文献、做课下作业的时候,才知道曾经的自己实在是太过天真了。

以英国为例,如果你是一年制硕士课程,一般课程安排都很紧凑,就算是课程安排不多的一些专业,每次课前文献阅读的任务也很重。

比如UCL的教育学硕士,一节课前的文献阅读任务一般在10篇左右,每一篇的篇幅在5000-2万字不等,且每次阅读都是不一样的主题和角度,所以需要反复阅读与思考总结,有时一篇文献的阅读次数可能会达到10次及以上。

如果不在课前熟读文献,上课有80%的内容可能都会听不懂,且无法融入小组讨论及参与课堂互动。3小时的课程下来,你就会一头雾水,学不到什么东西。

同样的,在学习期间也会经常有一些学术论文写作任务,如果没有深入研究相关背景和专业知识,基本上无法完成一篇5000-2万字的合格文章。

该如何解决?

说了这么多,本科留学的你,到底该如何解决这些窘境?

首先要打好语言基础,不要以为雅思通过就万事大吉了,实力才是硬道理。在备考雅思的过程中,我们可以通过大量阅读积累和写作练习,培养自己的英语学习习惯和学术思维,打下坚实基础。以作文为例,当你去往国外留学后,所写作的学术论文也会根据回应问题、展开论述、衔接逻辑这几个维度去考虑,因此了解英语思维的展开模式,是很重要的一步。

其次,可以寻找辅导老师和学校的资源进行自我补充学习。外国院校一般都会在开课前,将整个课程手册发放给学生,上面提前给出了每节课所对应的内容、问题及这门课程相关的最基本reading list。同时,老师上课也会围绕这些参考资料。

同学们在平时,也有必要锻炼自己快速阅读、搜集资料、归纳信息的能力。在相关领域的阅读量越大,领域内常见的词汇表达、专业常识和相关案例熟悉度就会越高,从而提高我们对于学习内容的理解程度。

当然,如果一开始的几节课实在是听得非常吃力,来不及吸收知识点,那么也可以使用录音笔过渡一下。总之,加油学习,选择机构,比如万能班长也是基本操作哦!

  • Share

为你推荐

  • 在英国留学必备的英国手机应用?

    英国开学季,手机里准备一些实用app,关键时刻能解燃眉之急!学习类01 Outlook相信很多在英留学生都有被outlook邮箱提醒支配的恐惧,一般论文出成绩,作业deadline以及学校的重要通知都是由outlook邮件提醒的。来到英国后,大家一定要养成定时查看邮件的的习惯,才可以尽可能不漏掉重要信息。另外大家注意一点,国内常用的QQ邮箱在某些情况下不可以使用,所以建议大家还是申请个outlook或者gmail邮箱以防万一。02 Teams类似于国内的腾讯会议和钉钉,Teams在国外很常见,也是一个视讯平台。特点是比较方便,可以直接从outlook 日历中邀请,还可以同步共享Word文档。03 Zoom和Teams差不多,但是Zoom更多的是与外部的交流。需要在开始前设置Zoom房间,并且允

    2022-09-28
  • 学术答疑丨英国大学研究生申请三种形式介绍

    近年来经济文化的快速发展,留学英国成为了提高学历背景的不错选择。而英国大学研究生申请又有非常多样化的选择,其中主流就是学校合作项目、个人DIY申请和留学中介辅助申请。那么如此多的留学申请模式,我们该如何进行选择呢?不用烦恼,今日份英国留学学术答疑已经送达,来跟随着万能班长做一份详细的攻略吧!还在犹豫的小伙伴今日份留学干货千万不要错过哟! 学历背景的提升对于今后的职业规划和发展前景都是非常重要的,英国大学研究生申请更加重视各个方面的协同进步。所以选择符合个人情况的申请模式,对于整体发展还是非常关键的!下面就通过万能班长的学术答疑来详细的了解三种英国大学研究生申请的各项利弊和适用人群吧!这份留学干货值得收藏! 1、学校合作项目英国部分院校与国内的知名高校都有着较为密切的合作项目,简单来说就是国内某

    2022-11-22
  • 防范意识不可无!在美国留学一定要记得这几个注意事项!

    即将准备出国留学的小伙伴们对于留学生活一定有期待不一样生活的兴奋感,也有对未知困难的焦虑感。有小伙伴说自己准备去美国留学,想知道去美国留学的生活中有什么需要注意的事情吗?今天万能班长就给小伙伴们讲一讲美国留学注意事项,快点收藏吧!1、远离毒品!美国某些州大麻是合法的,某些学校的学生群体或者某些轰趴真的会很轻易就遇到别人吸大麻,不要好奇!也不要轻易尝试!别人如何不管,但不代表你就可以去碰。沾染上毒品一点也不酷!2、远离赌博!你可以对足球篮球特别热爱,但是不一定要买球赌马才过瘾。毒与赌可能会毁了你的一生。千万不要感觉好玩或者有趣而去尝试!3、不要和警察起冲突万一遇公路警察拦下查问,切勿离开座位。不可与警察在言行上冲突,以免犯法律上的大忌。美国警察在认为你有攻击性的情况下,是有可能直接将你击毙的。4

    2022-08-31
  • 留学放假期间,美国有哪些推荐的景点吗?

    大家都知道,美国作为一个高度发达国家,是世界上最大的进口国及第二大的商品出口国。在国民平均薪资、人类发展指数、人均国内生产总值以及人均生产力等社会经济学表现指标上,美国均处于世界领先地位。那么美国有什么不可错过的旅游景点吗?万能班长今天就给小伙伴们介绍一下美国这几个旅行的好地方。1. 时代广场(纽约)站在时代广场上,能看到绚丽多彩的广告牌,川流不息的人群,更能感受到纽约的艺术气息以及商业文化的巨大魅力。在新年前夕,会有超过100万的狂欢者汇聚到广场上庆祝新年。2. 拉斯维加斯大道(内华达州拉斯维加斯)这条霓虹大道铺设了拉斯维加斯瑰丽的夜生活,它不仅包含了这个罪恶之城的心脏,同时也是美国联邦政府国家风景道计划的一员。据统计,每年在这条大道上徜徉的游客人数占据了整个拉斯维加斯城市旅游人数的百分之八

    2022-07-06
  • 在加拿大留学,有这样12个有趣的事实(一)

    还有不到一个月的时间就要开学啦!!各位准备加拿大移民、加拿大留学的小伙伴们准备好了吗,今天万能班长又带加拿大留学百科来啦!咱们在加拿大留学,有这样一些有趣的事实,万能班长为各位小伙伴们带来了12个,咱们搬好小板凳一起来看一看吧!​​​​​​​1.咱们在加拿大留学,有这样一个有趣的事实,Kanata在伊洛魁语里的意思是“村庄”或“定居点”。2.在加拿大留学,大家看过《哦,加拿大( O Canada)》(最初名为“ Chant national”)吗?这是由Adolphe-Basile Routhier写词,CalixaLavallée作曲,于1880年在魁北克市首次演出的。这首歌于1967年获得加拿大国会批准作为非官方的国歌,并于1980年7月1日正式批准为国歌。3.加拿大移民、加拿大留学的小伙

    2022-08-03