• 免费热线:400-7977-988

对于留学,很多同学都存在误解......

发布时间:2022-06-17 文章来源:https://www.classbro.com/

万能班长了解到,对于留学,很多同学都存在误解,一部分同学是按照中国应试教育的逻辑规划自己进入“排名更高”的国外学校;一部分认为出国留学就是学习不好或者高考失利的“别无选择”。通过中介机构出去,但初次出国对于国外学习习惯与方法更是一无所知。这很容易导致学生在重重困境中挣扎,由于对西方文化、生活习惯、学习方法的不适应,中途被开除、被劝退,这样的例子屡见不鲜。

中国学生在本科留学时经常遭遇滑铁卢,而中国人好面子,孩子报喜不报忧,家长对自己孩子在国外的生活学习情况所知甚少。每年都有留学生来万能班长寻求留学辅导。从谈话中对留学生的境遇也有了更多的认知和了解:

搜狐上曾有一篇《且看group assignment 是如何逼疯中国留学生的》的文章,里面这样写道:

中国留学生们在国外饱经各种论文作业的折磨,小则几百字的essay,大则需要一个团队共同完成group assignment,这些也只有经历过的留学生们才能知道有多艰难。group assignment绝对是最恼火的作业之一,因为各种不同性格不同成绩水平的人组成一个team来共同完成一项作业本来就是很考验大家的团队协作能力,然而却又是不能避免的。在国外一个学期没上课都在做group assignment的日子也是常有的......估计很多小伙伴们的内伤都是被它逼出来的!

文章中提到的group assignment 即小组作业,在西方学校是一项非常重要的能力,在西方留学期间你总得面对的就是小组作业,而西方大学小组作业是需要成员具备优秀沟通素养、独立作业能力以及强悍领导能力。对于西方学生来说,从小就开始各种小组作业,尤其是年龄越大小组作业越复杂,这种身经百战会让他们经验十分丰富,做起小组作业来轻车熟路。

小组作业流程:

确定主题(共同完成)——论据搜集(个人任务)——结论(共同)——撰写学术论文(共同/个人)——学术演讲(共同/个人)——共同演示研究成果

困难1:语言水平问题

英语水平与学术成有密切的关系。经常中国留学生在阅读,写作,听力和口语方面上英语水平的缺乏很明显的。上课的时候听不懂老师说的话,怎么能成功地完成各种各样的assignment?而且学术写作的方面是特别难的,它要求学生使用相关词汇、句型、语体等等。因此连英语水平不错的学生也需要花很多时间以完成作业,而且在有限的时间。万能班长下面将指出语言方面上最常发现的问题:

1. 语言结构

英中文有两个不同的语言结构。最重要的区别就是在英语有好多语法单位。读文章的时候学生会遇到很多长句子,有时一句子会占整个段子。读那么复杂句子的时候,留学生甚至找不到主语和谓语,因此就无法理解句子的意思。

2. 速度和口音

在听力方面上速度和口音是最重要的两个因素。因为英语是中国留学生第二个语言所以在听信息的时候以理解该信息的意思需要比较多时间和精力。学生先需要听整个句子,然后才能开始解码它的意思。而英语为母语的学生一开始听信息,就能理解句子的意思。所以当老师说得很快的时候中国留学生会陷入窘境。

3. 词汇量

学生都提到了词汇量不足就会引起一些问题。他们都同意,在课堂上听讲座时,同学与老师都会用生词、术语、俚语等等。对中国人这些词汇都很陌生,因此理解与使用这些生词是很大的困难。为解决这个问题而更好地理解生词的意思学生常常会用词典,但用词典的话以找到一个词都需要花很多时间。如果经常用词典的话,学生就会错过一些老师讲的重要内容。

困难2:学术论文写作

虽然学生在开始学术研究之前往往改善他们的英语技巧与能力,但对许多留学生来说学术写作方面还是很难掌握的,其中包括批判性和逻辑性思维技能,学术文化的理解,学术词汇,论文机构等等。事实上,这可能是由于大多数中国学生不熟悉学术交流规则,而不理解学术写作策略。

大多数学生的assignment都是学术论文,paper或report,所以他们不仅需要遵循格式要求,还需要注意单词之间的连接性、逻辑性和精确性,以及学术词汇的准确运用。

困难3:思维模式的差异

世界上很多国家都将英语作为母语,比如英国,美国,加拿大,澳大利亚等,但由于每个国家都有自己独特的文化,所以每个国家的英语都带有自己的文化区别,更不用说教育方式的差别。

所以中西方有不同的教育方式,而同时中西方的学生有不同的思维方式。在学习过程中,中国学生其实有很强的执行能力,而比欧美学生更擅长研究固定主题。但是国外留学的时候,学生的研究、学术与合作能力更为重要的。学生需要在研究过程中需要发现问题,提出论据、推理和证明... 论证是否充分,写作是否合乎逻辑,是否反映批判性思维等等。这些因素都确定本文的重要依据是好的还是不好。

一个典型的例子是教授在不修复问题的情况下安排作业。相反,他说,“你可以写任何你想写的东西。”当地和欧洲学生感觉非常简单,国际学生往往不知道从哪里开始。思维模式的差异也反映在教授和学生之间的冲突中。例如,一篇开放的论文,你认为写的没有问题,但教授看到了东方的强烈痕迹,评价显然不是很好。

这种思维的发展往往是通过长期学习,断链和某种文化背景来发展的。这给本科留学生作业写作带来了困难。

困难4:学术写作标准

为了促进学术交流,教育部门的许多规则已经建立了国际标准,但细节仍然存在差异。以学生的作业为例,如何引用文献,报价的格式和规则分为多种,每种都有自己的要求 (MLA, APA, Chicago, Harvard) 实际应用比较麻烦,参考格式真的是一个简单的东西,但是很难过。其他的,例如参考格式是什么,图表的绘制等,需要重新理解规则,然后通过写作练习掌握。

另外,作业的选择标准,质量标准和重复率标准还不是很清楚,实际写作中不可避免地存在错误和遗漏。简而言之,万能班长提醒大家,本科留学的写作需要大量的接触才能精通,赶紧码起来吧!

  • Share

为你推荐

  • 加拿大温哥华留学,也太幸福了吧~

    移民温哥华要什么条件?民加拿大温哥华需要多少钱?近期越来越多的小伙伴来咨询万能班长关于加拿大温哥华留学,不得不说,温哥华真的是一座很美的城市啊~不惊世骇俗,却令人震撼,温哥华的美是默默无声的美~美在它的变化,美在它的浪漫,且听万能班长介绍一番~​​​​​​​温哥市位于BC省西部沿岸,距离多伦多4200公里左右,一般分为市区downtown、温西和温东。温西是市内有名的住宅区,位于温哥华市西段,以Ontario街为界,地理四通八达,工作生活非常方便,人文历史底蕴丰厚,社区内有欧洲古典风情的百年豪宅,坐落于煤气镇的熨斗大厦Hotel Europe, 西区古木参天,海景山色令人喟叹,斯坦利公园也在该区,优美的自然景观和居住环境吸引了大批名流聚集,温西不仅有十多所公立、私立中小学,加拿大的UBC大学也

    2022-08-11
  • 马住!英国留学生回国最新规定来啦!

    英国作为世界上最热门的留学国家之一,每年都吸引着大量的留学生前去深造。但是在疫情的大背景下,国内疫情防控严格,不是想回国就回国的,那么英国留学生怎么回国?这些回国注意事项你都知道吗?今天万能班长就给小伙伴们讲一讲英国留学生回国最新规定,一起来看看吧!由于目前英国回国航班处于熔断,想从英国直飞还是不太可能的,所以万能班长为小伙伴们整理了几个中转地区的方案:1、荷兰阿姆斯特丹转机:主流路线,无论是价格、可操作性,还是回国难度都在可接受范围内,回国目的地选择也比较多,但中转等待时间较长,需要在机场过夜。2、丹麦哥本哈根转机:转机等待时间约6-8小时,不需要在机场过夜,机场还有中国工作人员。3、芬兰赫尔辛基转机:价格相对较低,机场内也有中文指示牌,办理手续比较方便,但中转等待时间较长,需要在机场过夜。

    2022-07-26
  • 墨尔本,澳大利亚留学的不二选择!

    提问:谈到澳大利亚留学,各位小伙伴们首先想到的是哪里呢?继万能班长昨天介绍了悉尼留学生活之后,万能班长今天又带来了一个宝藏去处:墨尔本!墨尔本留学生在澳大利亚也是占了一大部分呢,为什么说墨尔本是澳大利亚留学的不二选择呢,跟着万能班长一起来看一看吧~​​​​​​​墨尔本文化:墨尔本是一个艺术气息浓厚的城市,有很多艺术活动和免费的文化体验,比如世界三大喜剧节之一的墨尔本喜剧节,此外还有各种电影,美食,葡萄酒和艺术节。所以,下到三岁,上到八十,不管墨尔本留学生在什么年龄段,总有机会参与到墨尔本的艺术活动中,文艺范十足。墨尔本运动:墨尔本是世界体育之都,每年都会承办大量高级别的运动比赛。整个墨尔本都有很多的运动场地,基本上世界上每一项运动都会选择在墨尔本开设组织。较有特色应该是墨尔本留学生每年都可以放

    2022-08-05
  • 英国伯明翰大学留学,你知道有哪些住宿类型吗?

    各位移民英国的英国留学生小伙伴们,咱们有多少小伙伴在英国伯明翰大学留学呢?近段时间有小伙伴来咨询万能班长英国伯明翰大学的住宿类型有哪些优缺点,英国留学住宿费用大概多少?万能班长近段时间也去进行了相应的科普,今天大家就和万能班长一起来看看吧!​​​​​​​英国留学住宿舍和租房哪个好?英国留学住宿舍还是公寓?一般情况下,伯明翰留学生主要住宿类型有:寄宿家庭(Home Stay)、学生公寓(Students Apartment)、酒店式公寓(Serviced Apartment)、学校宿舍(Campus Dorm),这四种住宿类我们需要根据自身实际情况和预算做出选择~1.英国留学住宿全攻略之寄宿家庭寄宿家庭可以通过学校申请或者移民英国的英国留学生小伙伴们寻找,学校申请可能会额外收取一部分中介费用(不

    2022-09-02
  • 知晓这些定居新加坡的条件,让你的移民快人一步!

    良好的教育模式,稳定的社会环境,丰厚的社会福利都让定居新加坡成为了一项新趋势。那么对于定居新加坡的条件我们都应该知晓的都有哪些呢?想要你的移民进程快人一步,今天万能班长分享的内容值得你的关注。 想要顺利的完成相关移民新加坡的流程,需要满足以下这些定居新加坡的条件。新加坡永居身份对于持有工签的工作人士而言,获得新加坡PR对于未来的生活开销可以省很多钱,找工作会更加便利,回国探亲也更加方便,总的来说,想要获得一份合理的身份,了解相关移民知识是必不可少的。条件一:学历想要满足定居新加坡的条件,首先就是学历需要过关。新加坡政府看重学历,有新加坡本地院校的教育背景和文凭,也是会给申请人加分的。毕竟在新加坡接受教育的经历很好的说明了在本地的融入性。这也是新加坡当地的人才引进政策所趋势的,高水平,高学历的相

    2022-08-15