• 免费热线:400-7977-988

如何进行学术英语写作——文章写作注意要点Part3

发布时间:2022-04-08 文章来源:https://www.classbro.com/

1.引述的内容不同,用不同的词来指代

无论是写什么类型的学术文章,我们都需要引述别人的观点的观点。在英语里有很多引述观点的词,如find,suggest, discover, support, show, indicate, cite, confirm等等,除了他们用于引述不同的内容,意思区别,有很多词还隐含作者本身的观点,甚至有褒贬义,所以用的时候并不是完全通用的,下面就让我们来分别看下吧。

1) reporting research activities: (引述研究活动)

这类词有discuss, look at, examine, study, investigate, consider (+noun phrase),一般后面加名次词组,引述的内容一般是别人做了一个什么样的调查。

2)reporting findings: (引述研究的发现)

这类词有discover, find, suggest, indicate, show (+that…),后面一般加that引导的宾语从句,引述的内容是别人做了研究以后得出的结论或者发现。

3)reporting arguments: (引述论点)

这类词有suggest, indicate, argue, point out, claim, note (+that),右面一般也加that引导的宾语从句,引述的内容是别人的论点。

2.不同的词不可以进行互换

第二个问题就是reporting arguments的时候,并不是所有的词都是可以互换的,很多词在潜意识中就已经隐含了作者本人的观点。具体来看一下:

1) argue:中文里这个词翻译成“争论”,感觉肯定不是中性的(想一下,面红耳赤,像两只公鸡 )。但是argue在英文里恰恰就是个非常中性的词,describing somebody’s reporting idea。所以引述别人的论点,比如“某某认为…”“某某的观点是…”,不掺入任何作者的感情色彩。

2) claim和assert这两个词慎用!如果你说“某某claims/asserts…”往往表示了你的反对的观点。claim比assert稍稍好些,claim表示你不认同某某的观点;而assert在中文里就翻译成“宣称”,也就是说你不仅不认同某某人的观点,还认为某某人简直就是无稽之谈,胡扯八道,毫无理由。如果你用了这两个词,你就要举出强有力的反对理由去反驳这个某某人的观点,否则…我觉得还是不要那么强烈的把人家否定了。

3) cite, refer, 和state。Cite和refer后面都要加引用的原文,也就是要用引号引起来的,而state则要paraphrase,也就是转述,但不能用人家原来的语句。

  • Share

为你推荐

  • 英国预科挂科了怎么办?这几个方法来帮你!

    即将准备出国留学的小伙伴们对于留学生活一定有期待不一样生活的兴奋感,也有对未知困难的焦虑感。有的小伙伴来问万能班长如果英国预科挂科了怎么办?万能班长给大家介绍几个小方法:留学申诉、补录、补考、重修和转学。一、留学申诉学术申诉又叫appeal,是每个学生的权利。当成绩出来的时候,如果学生觉得与自己预期相差太大,对成绩有质疑的时候,可以选择申诉。另一种情况是,因为一些不可抗力因素如疫情,暴雨,龙卷风等;身体疾病(需要相关证明)或家庭突发状况等等导致学生不能正常发挥考出应有的成绩时,也可选择留学申诉。但是申诉成功的机率不太高,需要充分的证据+合理的解释+清晰的逻辑,晓之以理,动之以情。学校可能会考虑重新给学生一次机会。申诉要在成绩出来后10-30个工作日之内快速递交申诉等材料,拖得越晚需要解释的就越

    2022-07-18
  • 中国留学生写essay的这些误区你一定要知道!

    对于在英国留学的留学生小伙伴们来说,大概没有人没经历过写essay的痛苦吧。Essay已经成为了好多留学生不可言说的痛了。有的小伙伴跟万能班长说自己明明很努力的写essay,但是就是拿不到高分,特别受打击。实际上,中国留学生在写essay会陷入误区,导致essay写作一直没有进步。今天万能班长就给小伙伴们讲讲中国留学生写essay的误区有哪些。第一个误区就是觉得自己英语不好。很多中国留学生,都将自己的文章写得不好归结在自己英语不好、词汇量少或者语法不好上。但是实际上,很多文章的问题是出在没有广泛的阅读,而不是英语的问题。语法不好对整个文章的可读性是会有一些影响,但是绝不是关键性的影响,小伙伴们可以找到论文的marking criteria,一般情况下,对Grammar的要求最多只占20%。如果

    2022-07-07
  • 英国留学申述你真的了解吗?这份攻略带你重新认识!

    留学一方面需要面临环境的考验,另一方面需要努力的去提升个人的综合实力。每逢毕业季都是学生慌乱的一段时间,尤其是英国留学申述更是成为了一部分同学的希望,那么对于留学申述你的了解又有多少呢?今天万能班长带你重新认识一下这项留学生须知的学术指南。 毕业考试的季节总有留学生因为各种的情况造成学术上的困扰,尤其是论文方面的困难。那么英国留学生对于留学申述的了解就显得非常重要了,今天的内容满满的全是干货,快喊上你的小伙伴一起来看!一:什么是英国留学申述?简单来说,留学申诉appeal就是向学校给予自己的结果(考试结果或者毕业后授予的毕业证书结果)提出异议,比如,因缺勤而被给予退学的处理,自己对这个结果非常不满意,可以通过留学申诉驳回学校的决定,从而获得继续留校完成学业的机会。这也是学生的基本权益,不过一般

    2022-08-16
  • 英国毕业论文不知从何下手?快跟随下列步骤学起来!

    对于在英国留学的留学生小伙伴们来说,毕业论文是一门必修课。它关系到你是否能顺利毕业并且拿到学位证书和毕业证。毕业大论文没有头绪,不知道从哪里入手?快收藏这份万能班长为你准备的英国毕业大论文写作步骤吧! 第一步:阅读文献。无论你学的什么专业,写的什么类型的论文,这一步都是最重要的一步!你需要阅读大量的文献内容,从中深入研究你的论文课题。那么参考文献又要从哪里搜索呢?你可以使用Google Scholar搜索文献。但是由于很多文献要付费,因此可以先在Google Scholar上找好需要的资料,再用学校的在线library来搜索下载。 第二步:撰写文献综述。文献综述主要是一个概要,一般在大的project中,导师会要求在实验之前就写文献综述。这主要是怕实验有差错。但在一般情况下来说,这一

    2022-06-22
  • 六种常见的诺丁汉大学申诉(appeal)

    各位英国诺丁汉大学留学的小伙伴们,相信提到诺丁汉大学申诉(appeal),大家一定都不陌生吧?班长很能够理解各位小伙伴的处境,但是如果不慎出现挂科,那么申诉肯定是必要的,今天班长给各位英国诺丁汉大学留学的小伙伴们带来了六种常见的诺丁汉大学申诉(appeal),知己知彼,才能百战不殆!​​​​​​​一. 六种常见的诺丁汉大学申诉(appeal)之留学学校申诉一般有以下几个原因会使各位英国诺丁汉大学留学的小伙伴们的申请没有通过:1 原学校背景没有达到要求或不在申请list。2 GPA没有达到你所要学校的入学标准。3 各位英国诺丁汉大学留学的小伙伴们的申请材料不够完整。4 文书质量不行或是匹配性不够高。5 major的相关性和学校的招生人数的问题。二. 六种常见的诺丁汉大学申诉(appeal)之毕业

    2022-09-20